DOA NABI ADAM DAN HAWA AS DALAM SURAH AL A'RAF AYAT 23 ..

 

Doa Nabi Adam dan Hawa dalam Surah Al-A'raf ayat 23 adalah lafaz permohonan keampunan (taubat) kepada Allah SWT setelah mereka melanggar larangan memakan buah dari pohon terlarang di syurga.

Teks Arab

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Transliterasi (Rumi)

“Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal khasirin.”

Terjemahan

"Wahai Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri, dan sekiranya Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, nescaya kami termasuk dalam kalangan orang-orang yang rugi."

DUA OF 2 BILLION GOOD DEEDS ..

 

The dua to earn billions of good deeds for all believing men and women comes from a prophetic narration recorded in 

Musnad al-Shamiyin 

(Hadith 2118 / 2155):

The Dua (Supplication)

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ

• Transliteration:

 Allahummaghfir lil-muslimīna wal-muslimāt, wal-mu’minīna wal-mu’mināt, al-ahyā’i minhum wal-amwāt

• Meaning:

 "O Allah, forgive the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, those who are alive and those who have passed away."

The Hadith & Reward

• The Narration:

 Narrated by 'Ubadah ibn al-Samit (RA), the Prophet Muhammad (ﷺ) said:

 "Whoever seeks forgiveness for the believing men and believing women, Allah will record a good deed for him for each believing man and believing woman."

DOA ADALAH IBADAH ..

Ya, doa adalah satu ibadah yang bernilai pahala di sisi Allah SWT, tidak kira sama ada permintaan itu dikabulkan segera, ditunda, atau disimpan sebagai kebaikan di akhirat.

Dalil dan Keutamaan Doa

• Hadis Nabi SAW:

 Rasulullah SAW bersabda,

 "Sesungguhnya doa adalah ibadah"

 (HR. Abu Dawud dan At-Tirmidhi).

Hadis “Doa adalah ibadah” adalah sabda Nabi Muhammad ﷺ yang diriwayatkan oleh 

Abu Dawud (no. 1479) dan 

At-Tirmidzi (no. 2969),

 serta dinilai sebagai hadis yang sahih atau hasan sahih.

• Perintah Allah SWT: 

Di dalam Surah Al-Ghafir ayat 60,

 Allah berfirman supaya hamba-hamba-Nya berdoa kepada-Nya dan menjanjikan perkenan, serta memberi amaran kepada mereka yang bersikap sombong daripada beribadah dan berdoa.

• Kemuliaan: 

Doa merupakan salah satu perkara yang paling mulia dan dicintai oleh Allah SWT, serta menjadi tanda pergantungan total seorang hamba kepada Penciptanya. 

Teks Hadis

عَنِ النُّعْمَانَ بْنِ بَشِيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النِّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الدُّعَاءُ هُوَ العِبَادَةُ

Terjemahan

Dari An-Nu'man bin Basyir radhiyallahu 'anhuma, 

dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda:

 "Doa adalah ibadah."

Sumber dan Status Hadis

• Perawi: 

Hadis ini diriwayatkan oleh 

Imam Abu Dawud

 (No. 1479),

 Imam At-Tirmidzi 

(No. 2969),

 Ibnu Majah, dan Ahmad.

• Status: 

Shahih Imam At-Tirmidzi menyatakan hadis ini hasan shahih,

 dan para pakar hadis seperti 

Al-Hafizh Abu Thahir serta Syaikh Al-Albani juga menshahihkannya.

WALLAHU A'LAM ..

DOA YA HAYYU YA QAYYUM BIRAHMATIKA ASTAGHEETSU ..

 

Doa ini sering dibaca bersama sambungannya yang diajarkan oleh Nabi Muhammad SAW

 (sebagaimana diriwayatkan oleh Tirmidzi dan Ibnu As Sunni):

“Ya hayyu ya qoyyum bi rahmatika astaghiits, wa ash-lihlii sya'nii kullahu wa laa takilnii ilaa nafsii thorfata 'ainin abadan”

Maksudnya:

"Wahai Yang Maha Hidup, wahai Yang Maha Berdiri Sendiri, dengan rahmat-Mu aku minta pertolongan.

 Perbaikilah bagiku seluruh urusanku, dan janganlah Engkau serahkan aku kepada diriku sendiri walau sekelip mata pun."

Waktu & Kelebihan Amalan

• Ketika distress / kesusahan:

 Nabi Muhammad SAW sering mengamalkan doa ini ketika menghadapi kegelisahan atau beban masalah yang berat.

• Amalan Pagi dan Petang:

 Dianjurkan dibaca setiap pagi dan petang sebagai bentuk tawakal agar Allah SWT tidak membiarkan kita menguruskan diri kita yang lemah ini tanpa bimbingan-Nya.

Zikir ini selalunya dibaca secara penuh dalam amalan zikir pagi dan petang seperti yang diajarkan oleh

 Rasulullah SAW kepada puteri baginda, 

Saidatina Fatimah RA:

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

“Wahai Yang Maha Hidup, 

Wahai Yang Berdiri Sendiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan. 

Perbaikilah seluruh urusanku dan janganlah Engkau serahkan nasibku kepada diriku sendiri walau sekelip mata.”

HADITH RIWAYAT TIRMIDHI 2897 .. SURAH AL IKHLAS - WAJIB SYURGA ..

 

Rasulullah SAW pernah mendengar seseorang membaca Surah Al-Ikhlas dan bersabda bahawa Syurga telah wajib bagi orang tersebut.

Hadis Riwayat Tirmizi

• Daripada Abu Hurairah RA: Beliau mengikut Rasulullah SAW lalu mendengar seorang lelaki membaca Qul huwallahu ahad, allahu somad...

 Rasulullah SAW bersabda, 

"Telah wajib." 

Abu Hurairah bertanya,

 "Apakah yang wajib wahai Rasulullah?"

 Baginda menjawab,

 "Syurga."

 (HR Tirmizi no. 2897; dinilai sebagai hasan sahih gharib).

Kelebihan Lain Surah Al-Ikhlas

• Pahala Sepertiga Al-Quran:

 Rasulullah SAW menyatakan bahawa Surah Al-Ikhlas menyamai sepertiga daripada keseluruhan Al-Quran kerana kandungannya yang padat mengenai konsep tauhid.

• Dibina Rumah/Istana di Syurga:

 Sesiapa yang membaca Surah Al-Ikhlas sebanyak 10 kali, Allah SWT akan membina untuknya sebuah rumah atau istana di dalam Syurga

 (HR Ahmad; dinilai sahih oleh Syeikh al-Albani).

• Amalan Pelindung Sebelum Tidur:

 Aisyah RA meriwayatkan bahawa Nabi SAW meniupkan kedua-dua tapak tangannya dengan membaca

 Al-Ikhlas, Al-Falaq, dan An-Nas

 lalu menyapunya ke seluruh badan sebelum tidur.

WALLAHU A'LAM ..

HADITH NARRATED BY MUADH BIN JABAL RA .. ,, ALSO ZIKRULLAH

KEHEBATAN DAN KELEBIHAN SURAH AL INSYIRAH ..

 

Surah Al-Insyirah

 (juga dikenali sebagai Surah Alam Nasyrah) 

ialah surah ke-94 dalam Al-Quran yang mengandungi 8 ayat dan tergolong dalam surah Makkiyah.

Kandungan Utama Surah Al-Insyirah

• Kelapangan Dada:

 Allah SWT menegaskan bahawa Dia telah melapangkan dada Nabi Muhammad SAW serta meringankan beban risalah yang dipikul baginda.

• Pengulangan Janji Kemudahan:

 Ayat 5 dan 6 merakamkan kepastian bahawa setiap kesukaran pasti disertai dengan kemudahan

 ("Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan" 

— Ayat 5-6).

• Perintah Beristiqamah:

Mengajak hamba-Nya agar terus tekun berusaha selepas selesai satu pekerjaan 

(fain faraghta fainshab) dan sentiasa memohon kepada Allah SWT

 (wa ila rabbika farghab).

Kehebatan, Kelebihan & Amalan Surah Al-Insyirah

Masyarakat Islam sering mengamalkan surah ini dengan niat mengharapkan kebaikan dan ganjaran daripada Allah SWT, antaranya:

• Dipermudahkan Urusan: 

Dibaca selepas solat fardhu bagi memohon kelancaran dalam urusan harian dan rezeki.

• Melapangkan Hati & Menghilangkan Dukacita:

 Membantu menenangkan fikiran, mengurangkan rasa sedih, serta memberi pandangan yang lebih positif dalam kehidupan.

• Menghindari Sifat Malas & Menambah Kerajinan:

 Diamalkan untuk menanam semangat beribadah serta menepis rasa jemu atau malas bekerja.

• Amalan Perlindungan (Imam Ghazali):

 Terdapat rujukan ulama seperti Imam Ghazali yang menganjurkan membaca Surah Al-Insyirah pada rakaat pertama solat sunat Qabliyah Subuh 

(disusuli Surah Al-Fiil pada rakaat kedua)

 sebagai ikhtiar perlindungan daripada bahaya.

• Permohonan Hajat & Ketenangan Jiwa: 

Dibaca dengan jumlah tertentu

 (seperti selepas solat atau ketika solat sunat Hajat)

 dengan berserah kepada izin Allah SWT.

WALLAHU A'LAM ..

DUA'A PROTECTION FROM BAD DECREE .. DIJAUHKAN DARI TAKDIR BURUK ..

Sahih al-Bukhari 6616 is a prophetic tradition (hadith) recorded in 

Kitab al-Qadar 

(The Book of Divine Will/Preordainment) 

in which the Prophet Muhammad (ﷺ) instructed believers to seek refuge in Allah from four specific trials and hardships.

The Text of the Hadith

Narrated by Abu Huraira (RA), the Prophet Muhammad (ﷺ) said:

"Take refuge with Allah from the difficulties of severe calamities, from having an evil end and a bad fate, and from the malicious joy of enemies."

The Four Things to Seek Refuge From

Category / Arabic Term Meaning / Explanation

Difficulties of severe calamities

 (Jahd al-bala’)

Overwhelming trials, 

extreme distress, 

or hardships that a person does not have the strength or patience to bear.

Evil end (Dark ash-shaqa’)

Dying in a state of disobedience, losing one’s faith, or facing a miserable outcome in the hereafter.

Bad fate / judgment 

(Su’ al-qada’)

Decrees or turns of fate that bring lasting misery, destruction, or spiritual/worldly ruin.

Malicious joy of enemies

 (Shamatat al-a’da’)

Circumstances where foes rejoice, mock, or gloat over one's failures, tragedies, or downfall.

Context and Significance

• Book Reference: 

Found in Sahih al-Bukhari, Book 82 (Divine Will / Al-Qadar), 

Hadith 22 

(and varying enumeration in other prints like Vol. 8, Book 77, Hadith 613).

Hadis Sahih al-Bukhari No. 6616

 merekodkan doa Nabi Muhammad SAW memohon perlindungan kepada Allah SWT daripada empat perkara buruk.

Lafaz Doa

(Arab & Maksud dalam Bahasa Melayu)

• Lafaz Arab:

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ

• Maksud / Terjemahan:

"Ya Allah,

 sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari susahnya bala (bencana yang berat), 

hinanya kesengsaraan, 

keburukan qadha' 

(takdir yang buruk), 

dan kegembiraan para musuh 

(atas musibah yang menimpa)."

Empat Perkara yang Dimohon Perlindungan:

1. جهد البلاء 

(Jahdil-bala'):

 Kesusahan atau beban ujian dan bencana yang sukar untuk ditanggung.

2. درك الشقاء 

(Darakish-shaqa'):

 Terjerumus ke dalam kesengsaraan, nasib malang, atau kesudahan yang buruk.

3. سوء القضاء

 (Su'il-qadha'): 

Takdir atau ketentuan yang buruk dan memudaratkan.

4. شمَاتة الأعداء 

(Shamatatil-a'da'): 

Keadaan di mana musuh merasa gembira melihat musibah atau kesusahan yang menimpa diri kita.

WALLAHU A'LAM ...

 

3 QULS ..

• Morning and Evening Protection

• Hadith:

 Abdullah ibn Khubayb reported that the Prophet Muhammad 

(peace be upon him) said:

 "Recite

 [Surah al-Ikhlas and the two chapters of refuge, al-Falaq and al-Nas] three times in the evening and in the morning; they will suffice you against everything [every evil]."

 (Sunan al-Tirmidhi 3575, Sunan Abi Dawud 5041 – Sahih).

• Before Sleeping (Bedtime Sunnah)

• Hadith:

 Aisha (RA) reported that every night before the Prophet (PBUH) went to sleep, 

he would cup his hands together, 

blow lightly into them, 

recite Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, and Surah An-Nas, 

and then wipe his hands over whatever part of his body he could reach

—starting from his head, face, and front of his body. 

He would repeat this three times 

(Sahih al-Bukhari 5017).

WALLAHU A'LAM ..

SELAWAT MUNJIYAT ...

 Sholawat Munjiyat 

(yang berarti "penyelamat")

 adalah salah satu bacaan sholawat yang sangat populer di kalangan umat Muslim, khususnya di Asia Tenggara. 

Sholawat ini diyakini sebagai doa perlindungan dari berbagai kesulitan, marabahaya, dan kesempitan hidup.

Sholawat Munjiyat

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَمِيعَ الْحَوَاجِتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ.

"Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammadin shalatan tunjina biha min jami'il ahwali wal afat, 

wa taqdhi lana biha jami'al hawaij,

 wa tuthahhiruna biha min jami'is syayyi'at, 

wa tarfa'una biha 'indaka a'lad darajat, 

wa tuballighuna biha aqshal ghayat min jami'il khairati fil hayati wa ba'dal mamat."

Arti/Terjemahan

"Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, dengan rahmat yang dapat menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan penyakit, yang dapat memenuhi segala kebutuhan kami, yang dapat membersihkan kami dari segala keburukan, yang dapat mengangkat derajat kami di sisi-Mu ke derajat yang paling tinggi, dan yang dapat menyampaikan kami kepada puncak segala kebaikan di dunia maupun setelah kematian."

WALLAHU A'LAM ...

DOA ADALAH IBADAH ...

 Ya, doa adalah satu ibadah yang bernilai pahala di sisi Allah SWT.

• Sabda Nabi SAW: 

Rasulullah SAW pernah bersabda bahawa

 “Doa itu adalah ibadah” 

(HR Abu Dawud dan At-Tirmidzi).

• Dapat pahala sama ada dikabulkan atau tidak: 

Setiap kali seseorang berdoa dengan ikhlas, dia tetap mendapat pahala ibadah daripada Allah SWT, walaupun hajat yang dimohon itu belum atau tidak dimakbulkan seperti yang dijangkakan.

• Perintah Allah SWT:

 Allah memerintahkan hamba-hamba-Nya supaya berdoa dan menjanjikan ganjaran serta kebaikan, manakala mereka yang sombong dan tidak mahu berdoa diancam dengan kemurkaan-Nya

 (Surah Ghafir, ayat 60).

Berdasarkan Hadis Riwayat 

(HR) Ahmad, setiap seorang Muslim yang berdoa kepada Allah

—dengan syarat tidak mengandung dosa dan tidak memutuskan silaturahmi

—pasti akan diberikan salah satu dari tiga hal berikut:

1. Doanya disegerakan dikabulkan di dunia sesuai dengan apa yang diminta.

2. Dijauhkan atau dihindarkan dari keburukan (musibah atau bahaya) yang sepadan dengan isi doanya.

3. Disimpan pahalanya untuk diberikan kelak di akhirat.

WALLAHU A'LAM ...

ZIKIR KETIKA DALAM KESUSAHAN .. DUA E KARB DAN DOA YUNUS AS ZIKIR DZUN NUN ..

 

Rasulullah ﷺ mengamalkan beberapa zikir dan doa khusus ketika ditimpa kesusahan atau masalah genting berdasarkan hadis sahih:

1. Zikir Kesusahan Berat

 (Sahih al-Bukhari & Muslim)

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ العَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأرْضِ رَبُّ العَرْشِ الكَرِيمُ

• Maksudnya: 

"Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Maha Agung lagi Maha Penyantun. 

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Tuhan Pemilik Arasy yang agung. 

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Tuhan Pemilik langit dan bumi serta Pemilik Arasy yang mulia".

2. Zikir Nabi Yunus A.S.

 (Ketika Dalam Kesulitan)

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

• Maksudnya:

 "Tiada Tuhan melainkan Engkau 

(ya Allah), 

Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk dalam kalangan orang-orang yang zalim".

Zikir Dzun Nun (juga dikenali sebagai Doa Nabi Yunus a.s.) ialah kalimah doa yang dibaca oleh Nabi Yunus A.S. ketika baginda berada di dalam perut ikan nun (paus).

Bacaan Zikir

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn

Erti:

"Tidak ada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim."

Kelebihan dan Hikmah Membaca

• Jalan Keluar Kesusahan:

 Memohon pertolongan Allah untuk dilepaskan daripada kesulitan dan masalah berat.

• Pengakuan Tauhid:

 Mengesakan Allah dan meletakkan pergantungan penuh kepada-Nya.

• Taubat dan Insaf:

 Sebagai tanda taubat, menyesali kesilapan, dan mengakui kelemahan diri.

• Penghapus Kesedihan:

 Memberi ketenangan jiwa serta mengurangkan rasa sedih dan tertekan.

WALLAHU A'LAM ..

ISTIGHFAR TERBUKA KELUASAN RAHMAT ALLAH SWT ..

Istighfar 

(memohon ampun kepada Allah SWT) 

adalah kunci utama untuk membuka pintu rahmat, ketenangan jiwa, serta kelapangan rezeki.

Dalil Keutamaan Istighfar

• Surah Nuh (ayat 10–12):

 Allah SWT menjanjikan limpahan rezeki, hujan lebat, dan keberkatan bagi yang beristighfar.

• Hadis Riwayat Abu Daud & Ibnu Majah: 

Rasulullah SAW menyatakan istighfar memberikan jalan keluar dari kesusahan dan rezeki dari arah yang tidak disangka.

WALLAHU A'LAM ...

ZIKIR BISMILLAHIL LADZI LA YADHURRU ..

 

Zikir

 "Bismillahilladzi la yadhurru ma'asmihi syai'un fil ardhi wa la fis sama'i wa huwas sami'ul 'alim"

 mempunyai ganjaran dan kelebihan yang sangat besar dalam Islam.

Berdasarkan hadis sahih riwayat Abu Daud dan Tirmizi, 

sesiapa yang membaca zikir ini sebanyak 3 kali pada waktu pagi dan 3 kali pada waktu petang (maghrib),

 dia tidak akan ditimpa sebarang kemudaratan atau musibah secara tiba-tiba sehingga waktu malam atau pagi berikutnya.

Berikut adalah perincian ganjaran dan kelebihan zikir ini:

• Perlindungan Mutlak: 

Allah SWT memberikan benteng pertahanan daripada segala jenis bahaya, termasuk racun, sihir, penyakit berjangkit, serta gangguan jin dan manusia.

• Keamanan daripada Musibah Mengejut: 

Menghindarkan pembacanya daripada ditimpa bala bencana atau kecelakaan yang datang secara tiba-tiba (baghtatan).

• Menanam Rasa Tawakal:

 Melatih jiwa untuk berserah diri sepenuhnya kepada kekuasaan Allah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

Cara Pengamalan:

• Dibaca 3 kali selepas solat Subuh (untuk perlindungan hingga petang).

• Dibaca 3 kali selepas solat Maghrib (untuk perlindungan hingga subuh keesokan harinya).

WALLAHU A'LAM ..

KEHEBATAN MEMBACA 3 QUL SETIAP LEPAS SOLAT 5 WAKTU ..

Membaca 3 Qul

 (Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, dan Surah An-Nas)

 sebanyak 3 kali pada waktu pagi dan petang akan menjadikan seseorang dicukupkan oleh Allah SWT dari segala sesuatu. 

Hadith dan Lafaz

Rasulullah SAW bersabda:

"Barang siapa yang membaca 

(Qul huwallahu Ahad dan Al-Mu'awwidzataini)

 tiga kali pada waktu pagi dan petang, maka segala sesuatu akan dicukupkan untuknya."

(HR. At-Tirmidzi, An-Nasa'i, Abu Dawud, dan Al-Bukhari dalam Tarikh Al-Kabiir) 

wallahu a'lam ..

ZIKIR HADITH SAHIH AL BUKHARI 844 .. zikir selepas solat 5 waktu ..

 

SAHIH AL BUKHARI 844


La ilaha illallahu wahdahu la syarika lah, lahul-mulku walahul-hamdu, wahuwa 'ala kulli syai'in qadir.

 Allahumma la mani'a lima a'thait, wala mu'thiya lima mana't, wala yanfa'u dzal-jaddi minka al-jadd.

 Terjemahan Maksud

 "Tiada Tuhan melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya." 

"Bagi-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia Maha Berkuasa atas tiap-tiap sesuatu."

 "Ya Allah! 

Tidak ada yang dapat menghalang apa yang Engkau berikan, dan tidak ada yang dapat memberi apa yang Engkau halang." 

"Dan tidak berguna kekayaan dan kemuliaan itu bagi pemiliknya (untuk menyelamatkan diri) daripada siksaan-Mu, kerana hanya daripada-Mu kekayaan dan kemuliaan itu."

Sahih al-Bukhari 844

 is a narration recorded in the Book of Call to Prayers (Adhaan) regarding a specific supplication (dhikr or dua) that Prophet Muhammad (ﷺ) recited after every compulsory (fard) prayer.

The Hadith Text and Translation

• Narrator:

 Warrad, the clerk of Al-Mughira bin Shu‘ba.

• Chain / Origin: 

Al-Mughira dictated a letter to Mu‘awiya stating that the Prophet (ﷺ) used to recite the following after every compulsory prayer:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

• Transliteration:

La ilaha illa l-lahu wahdahu la sharika lahu, lahu l-mulku wa lahu l-hamdu, wa huwa ala kulli shay'in qadir. 

Allahumma la mania lima ataita, wa la mutiya lima manata, wa la yanfau dhal-jaddi minka l-jadd.

• English Translation:

"There is no deity worthy of worship except Allah alone, without partner. To Him belongs the kingdom, and to Him belongs all praise, and He has power over all things.

 O Allah, none can prevent what You have given, and none can grant what You have prevented, and no wealth or fortune (dhal-jaddi) will benefit its owner against You."

Key Notes from the Hadith

• Meaning of Al-Jadd:

Al-Hasan al-Basri noted that the term al-jadd in this context refers to wealth, majesty, or prosperity (ghinan)—meaning that worldly riches or status cannot protect a person from Allah's decree or substitute for His pleasure.

• Context:

 It highlights the complete dependence of a believer on Allah (ﷻ) immediately after finishing the obligatory daily prayers (Salah), acknowledging His exclusive control over giving and withholding.

WALLAHU A'LAM ..

DOA MOHON KETAATAN DALAM IBADAH SERTA AGAMA ..

 

TAQWA IBADAH ..

 

Ibadah Sebagai Jalan Menuju Takwa
Allah SWT menjelaskan secara langsung di dalam Al-Quran bahawa tujuan utama manusia diperintahkan untuk beribadah adalah supaya mereka bertakwa:

FIRMAN ALLAH SWT ..

"Wahai sekalian manusia!

 Beribadatlah kepada Tuhan kamu yang telah menciptakan kamu dan orang-orang yang terdahulu daripada kamu, supaya kamu (menjadi orang-orang yang) bertaqwa."

(QS AL BAQARAH 2:21)