Tuesday, July 21, 2026

SURAH AD DHUHA 11 AYAT ..

 



Surah Ad-Dhuha 

(سورة الضحى)

 ialah surah ke-93 dalam Al-Quran yang mengandungi 11 ayat. 


Surah Makkiyah ini diturunkan untuk memberikan kelegaan dan harapan kepada Nabi Muhammad SAW ketika baginda merasa sedih kerana wahyu tidak turun buat seketika.


Teks Arab, Rumi dan Terjemahan

Ayat 1

وَٱلضُّحَىٰ

Wadh-dhuha

"Demi waktu dhuha,"

Ayat 2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Wal-layli idza saja"

Dan malam apabila ia sunyi-sepi,"

Ayat 3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Ma wadda'aka rabbuka wa ma qala"

Tuhanmu tidak meninggalkanmu, dan tidak benci kepadamu."

Ayat 4

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Wa lal-akhiratu khayrul-laka minal-ula"

Dan sesungguhnya akhirat itu lebih baik bagimu daripada dunia."

Ayat 5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

Wa lasawfa yu'tika rabbuka fatarda"

Dan sesungguhnya Tuhanmu akan memberikanmu (kejayaan di dunia dan akhirat) sehingga engkau reda."

Ayat 6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Alam yajidka yatiman fa awa"

Bukankah Dia mendapati engkau yatim piatu, lalu Dia memberikan perlindungan?"

Ayat 7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

Wa wajadaka dhallan fahada"

Dan didapati-Nya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu Dia memberikan petunjuk?"

Ayat 8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

Wa wajadaka 'a-ilan fa aghna"

Dan didapati-Nya engkau miskin, lalu Dia memberikan kekayaan?"

Ayat 9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Fa ammal-yatima fala taqhar"

Oleh itu, adapun anak yatim maka janganlah engkau berlaku kasar terhadapnya,"

Ayat 10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Wa ammas-sa-ila fala tanhar"

Adapun orang yang meminta bantuan, maka janganlah engkau herdik,"

Ayat 11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Wa amma bini'mati rabbika fahaddith"

Dan adapun nikmat Tuhanmu, maka hendaklah engkau sebut-sebutkan (sebagai tanda bersyukur)."


Surah Ad-Dhuha

 (سورة الضحى)

 ialah surah ke-93 dalam Al-Quran yang mengandungi 11 ayat. 


Inti Pati & Pengajaran Surah

Ubat kesedihan jiwa: 

Surah ini mengajar kita untuk sentiasa bersangka baik dengan Allah SWT ketika berada dalam kesusahan.

Jaminan masa depan: 

Allah SWT berjanji bahawa masa hadapan (akhirat) adalah jauh lebih baik berbanding masa sekarang.

Kewajipan sosial: 

Mengingatkan kita untuk menyayangi anak yatim dan tidak menghardik orang yang meminta pertolongan.

Sifat syukur:

 Kita diseru untuk sentiasa mengingati dan menceritakan segala nikmat pemberian Allah SWT.




WALLAHU A'LAM ..




No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.