Allah SWT berfirman mengenai golongan yang sentiasa bertafakur
(Surah Ali 'Imran, ayat 191):
الَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللّٰهَ قِيَامًا وَّقُعُوْدًا وَّعَلٰى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًاۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(Yaitu) orang-orang yang mengingat Allah dalam berbagai keadaan dan memikirkan penciptaan langit dan bumi, seraya berdoa agar dilindungi dari azab neraka.
Berikut adalah Surah Ali 'Imran ayat 191 hingga 193 dalam teks rumi berserta terjemahan.
Ayat-ayat ini merakamkan doa dan sifat golongan yang berakal (Ulul Albab).
Ayat 191
الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Maksudnya: "(Iaitu) orang-orang yang mengingati Allah semasa mereka berdiri atau duduk atau semasa mereka berbaring mengiring, dan mereka pula memikirkan tentang kejadian langit dan bumi (sambil berkata): 'Wahai Tuhan kami! Tidaklah Engkau menjadikan semua ini dengan sia-sia.
Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami dari azab neraka.'"
Ayat 192
رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ Maksudnya: "'Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya sesiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka, maka sesungguhnya Engkau telah menghinakannya, dan orang-orang yang zalim tidak akan mendapat sesiapa pun yang dapat menolongnya.'" Ayat 193
رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ Maksudnya: "'Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah mendengar seorang (Rasul) yang menyeru kepada iman, (katanya):
'Berimanlah kamu kepada Tuhan kamu', maka kami pun beriman.
Wahai Tuhan kami!
Oleh itu, ampunkanlah dosa-dosa kami, dan hapuskanlah daripada kami kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang-orang yang berbakti.'"
Secara ringkas, lima bentuk tafakur utama meliputi merenungi ayat Al-Quran, nikmat Allah, janji-janji Allah, peringatan/ancaman-Nya, serta muhasabah kelalaian diri.
Tafakur difokuskan kepada kehebatan ciptaan dan tanda kekuasaan Allah, bukan memikirkan Zat-Nya, kerana akal manusia terbatas.
Renungan ini ditujukan pada tanda-tanda kekuasaan-Nya di alam semesta.
Berikut adalah Surah Ali 'Imran ayat 191 hingga 193 dalam teks rumi berserta terjemahan.
Ayat-ayat ini merakamkan doa dan sifat golongan yang berakal (Ulul Albab).
Ayat 191
الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Maksudnya:
"(Iaitu) orang-orang yang mengingati Allah semasa mereka berdiri atau duduk atau semasa mereka berbaring mengiring, dan mereka pula memikirkan tentang kejadian langit dan bumi (sambil berkata):
'Wahai Tuhan kami! Tidaklah Engkau menjadikan semua ini dengan sia-sia.
Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami dari azab neraka.'"
Ayat 192
رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
Maksudnya:
"'Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya sesiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka, maka sesungguhnya Engkau telah menghinakannya, dan orang-orang yang zalim tidak akan mendapat sesiapa pun yang dapat menolongnya.'"
Ayat 193
رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Maksudnya:
"'Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah mendengar seorang (Rasul) yang menyeru kepada iman, (katanya):
'Berimanlah kamu kepada Tuhan kamu', maka kami pun beriman.
Wahai Tuhan kami!
Oleh itu, ampunkanlah dosa-dosa kami, dan hapuskanlah daripada kami kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang-orang yang berbakti.'"


No comments:
Post a Comment