Tuesday, September 1, 2026

SURAH AL HADID 1-6 ..

 .


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 


 1.سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

2. لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

3. هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

4. هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

5. لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

6. يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ



Surah Al-Hadid (57) Ayat 1-6

Telah Maha Suci Allah, Tuhan yang memiliki semua langit dan bumi. Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu.

Dialah Yang Awal, Yang Akhir, Yang Zahir, dan Yang Batin, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.

Dialah **Yang Menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia Bersemayam di atas `Arsy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar daripadanya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Dan Dia bersama kamu di mana sahaja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

Dan Dia-lah Yang Menguasai langit dan bumi, dan kepada Allahlah semua perkara dikembalikan.

Dialah Yang Memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam, dan Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, serta belanjakanlah (sebahagian) dari harta yang Dia jadikan kamu sebagai pemegang amanahnya. Kerana itu, bagi orang-orang yang beriman di antara kamu dan banyak berinfak, mereka akan mendapat pahala yang besar.



Ayat 1:

سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

"Apa yang di langit dan di bumi bertasbih kepada Allah.

Dialah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana."

Ayat 2:

لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ يُحْيٖ وَيُمِيْتُۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

"Milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi.

Dia menghidupkan dan mematikan.

Dia Mahakuasa atas segala sesuatu."

Ayat 3:

هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ

"Dialah Yang Awal, Yang Akhir, Yang Zahir, dan Yang Batin.

Dia Maha Mengetahui segala sesuatu."

Ayat 4:

هُوَ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ فِيْ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِۗ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى الْاَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاۤءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيْهَاۗ وَهُوَ مَعَكُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌۚ

"Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas ‘Arsy.

Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang keluar darinya, apa yang turun dari langit, dan apa yang naik ke sana.

Dia bersamamu di mana saja kamu berada.

Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan."

Ayat 5:

لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُۚ

"Milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi. Hanya kepada Allah segala urusan dikembalikan."

Ayat 6:

يُوْلِجُ الَّيْلَ فِى النَّهَارِ وَيُوْلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيْلِۚ وَهُوَ عَلِيْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ

"Dia memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam.

Dia Maha Mengetahui segala isi hati."



Keutamaan Surah Al-Hadid ayat 1 hingga 6 terletak pada pengukuhan akidah, pengenalan sifat-sifat Allah yang agung, serta menjadi asas doa makbul sebelum tidur bagi umat Islam.


 Enam ayat pertama ini merupakan bahagian daripada ayat Musabbahat (surah yang dimulakan dengan tasbih) yang sangat dicintai oleh Rasulullah SAW. 


 Berikut adalah keutamaan dan intipati penting daripada 

Surah Al-Hadid Ayat 1-6:


1. Mengandungi Doa


 Amalan Rasulullah Sebelum Tidur

Dalam sebuah hadis sahih (riwayat Imam Muslim), 


Rasulullah SAW sering berbaring miring ke kanan sebelum tidur dan membaca doa yang dipetik langsung daripada kefahaman sifat Allah dalam Ayat 3 surah ini:


"Ya Allah, Engkaulah Yang Maha Awal (tiada sesuatu sebelum-Mu);

 Yang Maha Akhir (tiada sesuatu setelah-Mu);

 Yang Maha Zahir (tiada sesuatu di atas-Mu); 

dan Yang Maha Batin (tiada sesuatu yang lebih dekat daripada-Mu)."


Amalan doa ini sangat mustajab untuk memohon perlindungan, melunaskan hutang, serta dijauhkan daripada kefakiran. 


2. Memantapkan Asas Tauhid dan Kekuatan Jiwa


Ayat 1 hingga 6 ini menyenaraikan sifat-sifat kesempurnaan Allah SWT secara padat. 


Membaca dan mentadabburnya akan membersihkan hati daripada keraguan (syak) terhadap kekuasaan Allah. 


Maha Berkuasa & Bijaksana

 (Ayat 1):

 Seluruh makhluk di langit dan bumi sentiasa bertasbih memuji-Nya.


Pemilik Mutlak Kerajaan Alam

 (Ayat 2 & 5): 

Dialah yang menghidupkan, mematikan, dan tempat kembalinya segala urusan.


Maha Mengetahui Sesuatu yang Ghaib 

(Ayat 4 & 6): 


Allah mengetahui apa yang masuk ke bumi (tumbuhan, air, jasad), apa yang turun dari langit (hujan, malaikat), sehinggalah rahsia yang paling dalam di lubuk hati manusia.


3. Merasakan Kehadiran dan Pengawasan Allah (Ma'iyyatullah)


Pada Ayat 4,

 Allah menegaskan:

 “Dan Dia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada.”


Keutamaan: 

Ayat ini mendidik jiwa manusia untuk memiliki sifat ihsan dan muraqabah (merasa sentiasa diawasi oleh Allah).


 Kesedaran ini menjadi benteng utama agar seseorang itu tidak mudah tergelincir melakukan maksiat, sama ada ketika bersendirian atau di khalayak ramai. 






WALLAHU A'LAM ..




No comments:

SURAH AL HASYR AYAT 22-24 ..

The final three verses of  Surah Al-Hashr (verses 22–24)  are powerful passages that glorify Allah and list His most beautiful divine attrib...