Arti Tabakarallah dapat memiliki banyak makna.
Pengertian pertama
Tabarakallah = Semoga Allah memberkati/memberkahimu.
Contoh kalimat : Tabarakallah Masya Allah : Inilah yang dikehendaki Allah, Semoga Allah memberkahimu
Pengertian kedua
Tabarakallah = Allah Maha Berkah
Pengertian ketiga
Tabarakallah = "segala sesuatu dapat terjadi berkat Allah".
Pengertian keempat
Tabarakallah sama dengan arti subhanallah = Maha Suci bagi Allah
1. Surah Al-A'raf ayat 54
أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ...
Alaa lahul-khalqu wal-amr, tabaarakallaahu rabbul-'aalamiin.
Artinya: "... Ingatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah. Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam. (QS. Al-A'raf, [7]:54).
2. Surah Al-Mu'minun ayat 14
فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَٰلِقِينَ ...
Fa tabaarakallaahu aḥsanul-khaaliqiin
Artinya: "... Maka, Maha Suci-lah Allah, Pencipta Yang Paling Baik."
(QS. Al-Mu'minun, [23]:14).
3. Surah Al-Furqan ayat 1
تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا
Tabaarakallażii nazzalal-furqaana 'alaa 'abdihii liyakụna lil-'aalamiina nażiiraa
Artinya: "Maha Suci Allah yang telah menurunkan Al-Furqaan (Al-Qur'an) kepada hamba-Nya agar dia menjadi pemberi peringatan kepada seluruh alam," (QS. Al-Furqan, [25]:1).
4. Surah Ar-Rahman ayat 78
Tabaarakasmu rabbika żil-jalaali wal-ikraam
Artinya: "Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia."
5. Surah Al-Mulk ayat 1
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Tabaarakallażii biyadihil-mulku wa huwa 'alaa kulli syai'ing qadiir
Artinya: "Maha Suci Allah Yang di tangan-Nya-lah segala kerajaan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,"
WALLAHU A'LAM ..
No comments:
Post a Comment