istighfar dan taubat - surah asy syura 25 ..

Surah Asy-Syura Ayat 25

 ialah ayat Al-Quran yang menegaskan tentang sifat Maha Pengampun Allah SWT yang sentiasa membuka pintu taubat kepada hamba-hamba-Nya.

Berikut adalah teks Arab, sebutan rumi, dan terjemahan rasmi untuk ayat ini:

📖 Teks Ayat

وَهُوَ ٱلَّذِى يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُوا۟ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

🗣️

Wa huwal-lażī yaqbalut-tawbata ‘an ‘ibādihī wa ya‘fū ‘anis-sayyi’āti wa ya‘lamu mā taf‘alūn.

📝 Terjemahan (Bahasa Melayu)

"Dan Dialah Tuhan yang menerima taubat dari hamba-hamba-Nya (yang bertaubat) serta memaafkan kejahatan-kejahatan (yang mereka lakukan); dan Dia mengetahui akan apa yang kamu semua kerjakan."

 (Surah Asy-Syura 42:25)

'Abdullah bin Busr said that :

 the Prophet (saas) said:

 "Glad tidings to those who find a lot of seeking forgiveness in the record of their deeds."

 حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا ‏"‏ ‏.‏ 

Grade:

 Hasan (Darussalam)

 Reference : 

Sunan Ibn Majah 3818 In-book reference :

 Book 33, Hadith 162

wallahu a'lam ..