3 RABBANAS .. DUA FROM AL QURAN ..

 

(Doa Pagi - Doa Rahmat Allah) . 

"Rabbana La Tuzigh Qulubana ba'da idz hadaitana wahablana minladunka rahmatan innaka antal wahhab." . 

 

Maksud: 

 Wahai Tuhan kami, jangan palingkan hati kami, selepas engkau memberikan hidayah kepada kami. Dan kurniakanlah kepada kami, rahmat dari sisiMu.  

QS ALI IMRAN 8 ..

The full Dua in Arabic is:

 

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

 

You can find this Dua in the third chapter of the Quran, 

 

Surah Al-Imran, verse no. 8.

 

 Our Lord! Do not let our hearts deviate after you have guided us.

 Grant us Your mercy.

 You are indeed the Giver ˹of all bounties˺.

 

To help you say it right, here’s a simple way to pronounce it:

“Rabbana la tuzigh quloobana ba’da ith hadaytana wa hab lana milladunka rahmah innaka antal wahhab.”

Each word is important as we ask Allah SWT for mercy and guidance. This Dua helps keep our hearts from going astray. We must say every part with deep faith and respect for Allah SWT’s power and love.

 

In Arabic, the dua is written:

 

رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi lana min amrinarashada

Meaning:

 Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.

 

Rabbana atina min ladunka rahmatan – 

 

right away the dua begins by asking from you, our rab, we ask for mercy.

 Seeking the mercy of Allah continually throughout the day and if your genuine your heart will soften and Allah will be forgiving.

 

wahayyi lana min amrinarashada –

 

 the dua continues and Asks Allah to have put their affairs in order and for guidance. 

QS AL KHAF 10 ..

Adapun bacaan dari Surat Al-Kahfi ayat 10 dan artinya yakni:

 

رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Rabbana atina min ladunka rahmataw wahayyi' lana min amrina rasyada

Artinya:

 

 "Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami." 

 

(QS. Al-Kahfi: 10)

 

Diantara doa yang Allah Ta’ala ajarkan dalam Al Qur’an adalah doa:

 

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

 

Rabbana atina fiddunya hasanah wa fil akhiroti hasanah waqina ‘adzabannar

 

“Ya Allah, berikanlah kepada Kami kebaikan di dunia, berikan pula kebaikan di akhirat dan lindungilah Kami dari siksa neraka.”

 (QS. al-Baqarah : 201).

 

 

Anas (May Allah be pleased with him) reported: The supplication most often recited by the Prophet (ﷺ) was:

اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

 

Transliteration: 

Allahumma atina fid-dunya hasanatan, wa fil-akhirati hasanatan, wa qina ‘adhab-annar.

 

 O Allah! 

give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the punishment of the Fire.

 

[Collected in al-Adab Al-Mufrad and Albaani said its Isnaad is Saheeh. No. 682]

In the narration of Muslim it is added that whenever Anas supplicated, he used to beseech Allah with this Du’a.

 

 AL-HAMDU LILLAHI RABBIL 'ALAMINN