Diriwayatkan oleh Abu Dawud, An-Nasai dan Ibnu Majjah dari Ibnu Umar ra bahwa ada sebuah doa yang tidak pernah ditinggalkan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam baik di pagi maupun petang.
Terjemahan bagi doa "Allahumma inni as'alukal 'afwa wal-'afiyah" ialah: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon keampunan ('afwa) dan keselamatan/kesihatan (al-'afiyah) kepada-Mu". Ia adalah doa memohon perlindungan menyeluruh daripada penderitaan dunia dan akhirat.
Berikut adalah pecahan maknanya:
Allahumma: Ya Allah
Inni as'aluka:
Sesungguhnya aku memohon kepada-Mu
Al-'Afwa:
Keampunan (daripada dosa)
Wal-'Afiyah:
Kesihatan, keselamatan, dan perlindungan daripada segala penyakit, kejahatan, dan penderitaan
Doa ini merangkumi permohonan untuk kesejahteraan diri, keluarga, agama, dan dunia akhirat.
The prayer for well-being is
"Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fid-dunya wal-akhirah"
(O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and in the Hereafter).
It is a powerful, concise Sunnah prayer seeking protection from all harm, distress, and disease, aiming for total safety in body, soul, and faith.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fid-dunya wal-akhirah
Meaning:
"O Allah, I ask You for forgiveness (Al-'Afwa) and well-being (Al-'Afiyah) in this world and in the Hereafter".
Key Components and Benefits:
Al-'Afwa (Forgiveness):
Asking Allah to wipe away sins and erase faults.
Al-'Afiyah (Well-being):
A comprehensive term covering physical health, mental peace, safety from calamities, security in faith, and protection from all bad things.
Context:
It is highly recommended to recite this prayer daily, especially in the morning and evening.
Significance:
It is considered one of the best and most comprehensive prayers taught by Prophet Muhammad (ﷺ), covering both spiritual and physical safety in this life and the next.
WALLAHU ALAM ..
No comments:
Post a Comment