RAHMAT ALLAH SWT .. HADITH QUDSI ..

HADIS QUDSI – LUASNYA KEAMPUNAN ALLAH تبارَكَ وتعالى

Rasulullah ﷺ bersabda,

 “Allah Tabaraka wa Ta’ala berfirman:

 Wahai anak Adam, tidaklah engkau berdoa kepadaKu dan berharap kepadaKu melainkan Aku ampuni dosa-dosa yang ada padamu dan Aku tidak peduli, wahai anak Adam, seandainya dosa-dosamu telah mencapai setinggi langit lalu engkau meminta ampun kepadaKu niscaya Aku akan mengampunimu, dan Aku tidak peduli.

 Wahai anak Adam, seandainya engkau datang kepadaKu dengan membawa dosa sepenuh bumi kemudian engkau menemuiKu dengan tidak mensyirikkan Aku dengan sesuatu, niscaya aku akan datang kepadamu dengan keampunan sepenuh bumi.”

[HR: At-Tirmidzi 3540, ini lafaznya dan Ahmad 13493, ringkas maksudnya sama. Dinilai Sahih oleh Al-Albani]

#HadisSahih #Sunah #PetunjukRasulullah

التخريج الحديث:

قالَ اللَّهُ تبارَكَ وتعالى يا ابنَ آدمَ إنَّكَ ما دعوتَني ورجوتَني غفَرتُ لَكَ على ما كانَ فيكَ ولا أبالي، يا ابنَ آدمَ لو بلغت ذنوبُكَ عَنانَ السَّماءِ ثمَّ استغفرتَني غفرتُ لَكَ، ولا أبالي، يا ابنَ آدمَ إنَّكَ لو أتيتَني بقرابِ الأرضِ خطايا ثمَّ لقيتَني لا تشرِكُ بي شيئًا لأتيتُكَ بقرابِها مغفرةً.

الراوي : أنس بن مالك.

المحدث : الألباني.

المصدر : صحيح الترمذي.

الصفحة أو الرقم: 3540.

خلاصة حكم المحدث : صحيح.

التخريج: أخرجه الترمذي (3540) واللفظ له، وأحمد (13493) مختصراً بمعناه..

A powerful Hadith Qudsi highlights Allah's immense mercy, stating that if a person brings sins filling the earth but meets Allah without committing shirk (associating partners with Him), Allah will grant forgiveness nearly as great as the earth. Allah promises to forgive all sins—except shirk—if repentance is sought, as emphasized in Quran 39:53.

Quran 39:53 (Surah Az-Zumar) 

is a profoundly hopeful verse where Allah calls out to those who have sinned excessively, urging them not to despair of His mercy. It declares that Allah forgives all sins, as He is the Oft-Forgiving, Most Merciful, encouraging repentance. 

Arabic: 

قُلْ يٰعِبَادِيَ الَّذِيْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَةِ اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِيْعًا ۗ اِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

 "Say, 'O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful.'"

WALLAHU A'LAM..