اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيْمَنْ هَدَيْتَ
Allahhumma dinii fiiman hadait
Ya Allah tunjukkanlah kami sebagaimana orang yang Engkau berikan petunjuk
وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ
Wa’aa finii fiiman ‘aafait
Dan sejahterakanlah kami sebagaimana orang yang Engkau sejahterakan
وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ
Watawallanii fiiman tawal-laiit
Pimpinlah kami sebagaimana orang yang telah Engkau pimpin
وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ
Wabaariklii fiimaa a’thait
Dan berkatilah hendaknya untuk kami apa-apa yang telah Engkau berikan kepadaku
وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ
Waqinii syarramaa qadhait
Jauhkanlah dari kami sebarang kejahatan / takdir buruk yang Engkau tentukan (untuk hari ini).
إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ،
Innaka taqdhii walaa yuqdha ‘alaik
Sesungguhnya hanya Engkau sahajalah yang menetapkan dan tidak sesiapa pun yang berkausa menetapkan sesuatu selain dariapda Engkau
وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ،
Wainnahu laayadzilu man walait
Sesungguhnya tidak terhina orang yang memperolehi pimpinanMu
وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ،
Walaa ya’izzu man ‘aadait
Dan tidak mulia orang yang Engkau musuhi
تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Tabaa rakta rabbanaa wata’aalait
Telah memberi berkat Engkau, oh Tuhan,
فَلَكَ الْحَمْدٌ عَلى ما قَضَيتَ
Falakalhamdu ‘alaa maaqadhait
Dan Maha Tinggi Engkau, Maka bagi Engkaulah segala pujian terhadap apa-apa yang telah Engkau tetapkan.
وَأَسْتَغْفِرُكَ وَأََتُوبُ إِلَيْكَ
Waastaghfiruka wa’atuubu ilaik
Aku minta ampun dan bertaubat kepada Engkau
وَصلَّى اللهُ عَلىَ سَيًّدًنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
Wasallallahu ‘ala Sayyidina Muhammadin nabiyyil ummiyyi Wa’alaa aalihi washahbihi Wasallam
Dan semoga Allah mencurahkan rahmat dan sejahtera ke atas junjungan kami Nabi Muhammad dan keluarganya dan sahabat-sahabatnya
No comments:
Post a Comment